El ciclo de "La ceniza fue árbol" culmina con la publicación de "Guerra Civil" en 1972 a modo de epílogo. La saga de los Llobet reaparece en "19 de julio" junto a la de los Rius. Agustí concentra sus propias vivencias como soldado en dos personajes que representan su yo desdoblado, Miguel Llobet y Carlos Rius. El padre de este, Desiderio, es aquí un personaje secundario, ya que desde el segundo capítulo queda claro que los jóvenes toman el relevo generacional de sus familias y asumen el compromiso histórico que les pone ante la cruda realidad de la guerra fratricida. Ambos se conjuran para apoyarse y salir adelante alentados por el abuelo de Carlos, don Joaquín Rius. Muchos pasajes de la contienda se inspiran en las crónicas del frente que Agustí reunió en "Un siglo de Cataluña". Miguel Llobet, trasunto literario de Agustí, transmite la idea de que toda guerra acaba matando el alma y expresa una inquietud que persigue al autor: preservar la lengua y la cultura para que no se conviertan en arma arrojadiza de la política.
