Búsqueda de Editorial : LETRAVERSAL

46 resultados

  • LOS BORDES
    LIMÓN, MARÍA
    Esperando solas en las salas de espera de los hospitales o enredadas entre cuerpos amados, enterradas bajo capas y capas de silencio o llamando inútilmente a Dios frente a la tapa del váter: María Limón ha puesto el cuerpo y la voz para mostrarnos todas las veces en las que es posible ser de nuevo niñas en mitad del vacío. Somos niñas ojipláticas que tiemblan de hambre y de mie...
    En stock

    13,90 €

    Comprar
  • EL ESCOMBRO FLUORESCENTE
    C. FANJUL, SERGIO
    No solo es posible medir la decadencia de la sociedad contemporánea, su humanidad amontonada, sino que se puede cantar sobre el derribo que somos, se puede perpetuar la ironía (que es risa criogenizada) y construir desde afuera la belleza. Fanjul fija la cámara de su docupunk en nuestra roña interior y la rotula en fluorescente, como esa sustancia que se inyecta para resaltar t...
    ÚLTIMA UNIDAD

    13,90 €

    Comprar
  • POESÍA QUEER TRADUCIDA: GRIEGO
    LAINÁ, MARÍA / REVENIOTI, PAOLA / CHATZIPROKOPIOU, MARIOS / BASDEKI, GLIKERIA / KOUTSODONTIS, NIKOLAS / AMANATIDIS, VASILIS / LE NONCE, GEORGE / LAZAR
    ¿Cómo se elabora una antología de poesía griega queer? ¿Por dónde empezar a inventarlo todo? ¿Cuál es la metodología adecuada? Los once poemas que componen esta antología son una suerte de respuesta a estas preguntas. Extraídos de sus respectivos poemarios publicados entre 1985 y 2024 en nueve editoriales diferentes, los poemas seleccionados han sido trasladados al español y re...
    ÚLTIMA UNIDAD

    9,50 €

    Comprar
  • MÁS ADENTRO
    CASIELLES, LAURA
    Durante muchos años, en una carpeta verde se acumulan apuntes. Se lanzan allí dentro, sin mirarlas apenas, líneas atisbadas entre las prisas de cada día, mientras se hace otra cosa, mientras se atiende a lo que otras voces han dicho siempre que es más importante. Hablan de amor y de heridas, de frustración y de asombro, de enfado y de belleza. De todo eso que late en el centro ...
    En stock

    15,90 €

    Comprar
  • POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO
    ORLOVÁ, JANA / Š / IPKA, MAGDALENA / KAUER, ALEš / / KRAMÁR, RICHARD L. / Š / KROB, JAN / TORč / ÍK, MAREK / BORZIč / , ADAM
    Esta antología reúne diez propuestas poéticas contemporáneas traducidas del checo que redimensionan lo queer construyendo nuevos lugares para los afectos, la religión o la relación con los cuerpos. Un libro que guarda bajo el abrigo un puñal con una pegatina de hello kitty para abrir la identidad hacia su libertad más radical y que su sangre reescriba -fresca y multicolor- todo...
    ÚLTIMA UNIDAD

    9,50 €

    Comprar
  • TONTERÍAS
    SÁNCHEZ LÓPEZ, JUANPE
    Una comedia romántica sobre la imaginación, las crisis y el amor con coches rápidos, canciones mágicas y muchos, muchos novios. ...
    ÚLTIMA UNIDAD

    14,90 €

    Comprar
  • LAMPÍRICOS
    LOPO, ANTÓN
    Está la luz. Donde la luz proyecte su camino recto todo sonido aguarda. Está el descenso súbito. La máscara y su silencio oscuro. Están las voces comunales y el sujeto que traza un círculo alrededor, una esfera, un lenguaje que lo contenga. El sujeto y la luz que en su boca nace. Las cuerdas tensas dibujan un cuadrilátero que se deshace como duna observándonos. Es para el comba...
    En stock

    14,90 €

    Comprar
  • TODOS LOS NOMBRES BEBEN
    FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, FRAN
    * II PREMIO DE POESÍA LETRAVERSAL * Todos los nombres beben nos habla en dos lenguas a la vez con un mismo cuerpo y crece a raíz desnuda en múltiples direcciones. Es un mapa, un álbum de fotos, un herbario, un pequeño cuaderno, un árbol genealógico, la hoja de un haya. Fran nos tiende una mano al principio me imagino hasta que se te hagan los ojos rapacín dice, con la otra cha...
    ÚLTIMA UNIDAD

    13,90 €

    Comprar
  • ESTRELLAS VIVAS. ANTOLOGÍA DE POESÍA CURSI
    LAGUNA, FERNANDA / MARIASCH, MARINA / LÓPEZ ZUMELZU, VÍCTOR / BLATT, MARIANO / GARCÍA, LUIS EDUARDO / CURANI, TUTI / MILLA ALTABÁS, MARÍA BELÉN / FLOR
    ¡Cursi! ¿Pero qué es eso? ¿Un insulto? ¿Un piropo? ¿Un adjetivo neutro, tipo «azul», «ondulado»? En esta antología de poesía, de carácter transatlántico, reunimos a doce poetas que dialogan a través de este concepto escurridizo, profundamente cargado de significado y que está ligado directamente con varias preguntas importantes de nuestro presente. Estrellas vivas introduce por...
    ÚLTIMA UNIDAD

    16,90 €

    Comprar
  • NOMBRE MUERTO
    SANTIAGO MONTIEL, BENJAMÍN
    En este libro Benjamín Santiago presenta su experiencia como hombre trans en forma de versos lúcidos y conmovedores. El "nombre muerto" del título narra el renacer del joven autor, capaz de desafiar tabúes culturales con una fuerza poética luminosa y delicada. "El libro de poemas de Benjamín ha tenido que esperar a que le salga a él la barba y le cambie la voz para salir al mu...
    ÚLTIMA UNIDAD

    12,90 €

    Comprar
  • ROMERO RECIÉN CORTAO'
    PANDURO, JUAN CARLOS
    Juan Carlos tiene nombre de virgen y ha escrito Romero recién cortao', un pasaje hacia la fragilidad y la fuerza de un ser y unos seres que habitan tierras extremeñas, donde lo violento y lo sucio se pierden entre el sudor y el amor, donde la visión de la maldad no impide la de todo lo que es hermoso. La lengua se hace suya a través de los siglos, enteramente nueva y vieja a la...
    En stock

    14,90 €

    Comprar
  • PEINAR EL VIENTO,
    CASTRO, ERNESTO
    Conocemos al Ernesto Castro filósofo y lo admiramos. En este libro asistimos al raro espectáculo del Ernesto Castro poeta y no podemos sino amarlo. Una búsqueda sin fin por los barrocos, los románticos, las vanguardias, la oralidad, rumbo a nuevas maneras de decir y sentir. ¿«Todo hombre es / un sol envenenado»? Sí, pero el viento tiene un lametón, soñar es una gran idea y abri...
    En stock

    14,90 €

    Comprar
  • DESEO DE PERRO
    TORRES, SARA
    LIBRO CON DIBUJOS. 12 ILUSTRACIONES A TODO COLOR Yo te amo Pan ¿estaré loca? nosotras, tú y yo, nos miramos con necesidad las dos mamíferas, por tanto capaces de angustia, con tendencia a besar incompletas. Una mirada que persigue a todos los perritos que se cruza por la calle, acompañada de cierto nerviosismo… el reloj biológico que anuncia, fuera de la norma reproductiva,...
    ÚLTIMA UNIDAD

    18,90 €

    Comprar
  • TRES CLICS A LA IZQUIERDA
    GOGU, CATERINA
    *VERSIÓN BILINGÜE* *COEDICIÓN TERCERO INCLUIDO & LETRAVERSAL* Caterina Gogu [ ], nacida en Atenas el año 1940, vivió las etapas más turbulentas de la historia contemporánea de Grecia (ocupación nazi, guerra civil, dictadura y transición), una historia que marcó su cosmovisión y trayectoria, como persona y poeta. Desde los seis años actúa en teatro y cine, principalmente en pape...
    ÚLTIMA UNIDAD

    14,90 €

    Comprar
  • MESA CAMIYA
    FERNÁNDEZ, JOSÉ
    Nuestra lengua, como nuestra postura, se educa desde la infancia hacia la ley del padre, hacia la rectitud, que es lo que nos promete hacernos fuertes y perdurables. ¿Qué pasa, entonces, si el moçito se abandona deliberadamente al goce, si hace de su vocación hacia lo torcido una visión de futuro? [...] Coger de la mano a la familia y sentarla alrededor de una mesa camilla para...
    ÚLTIMA UNIDAD

    12,90 €

    Comprar
  • POSERÓTICA
    DUVAL, ELIZABETH
    Es un poema de amor si el lenguaje lo permitiera, si la persona que ama y escribe pudiera salirse de su espantosa manía de la exégesis; pero el mundo, que suena con su murmullo atiborrante de significados, anda disparando consignas y la contradicción consciente de estar y de ponerse frente al mundo se suple con la teatralidad, con el arte de vivir por encima del abismo, con vol...
    ÚLTIMA UNIDAD

    15,90 €

    Comprar
  • EL HERMOSO PAÍS DONDE LOS HOMBRES DESEAN A LOS HOMBRES
    MESQUIDA, BIEL
    *VERSIÓN BILINGÜE* "El hermoso país donde los hombres desean a los hombres" es, probablemente, uno de los poemarios homoeróticos más explícitos de la literatura catalana. Su recorrido es sin duda único: en 1974 el texto se distribuyó de manera clandestina en un juego de fotocopias grapadas. Los poemas trataban el deseo homosexual masculino, la belleza de sus cuerpos, la pervers...
    ÚLTIMA UNIDAD

    14,90 €

    Comprar
  • TODO ERA CAMPO
    CHADORA, PINK
    "Todo era campo" es un texto extraño y queer, y por ello interesante, en el cual los nombres se borran, las pieles engañan y lo que se tensa y arriesga siempre es la existencia. Y hay un tono melancólico curioso que contrasta con la presencia virtual de su autora inexistente: en redes es, sí, "la regadora, la cortadora, la trepadora, la planchadora, la conductora, la bloqueador...
    En stock

    14,90 €

    Comprar
  • LOS PRODIGIOSOS GATOS MONTESES
    GARCÍA MARINA, RODRIGO
    Hay que rendirse ante la belleza de este poema apocalíptico de amor. De todas las cenizas de Troya, aún desprenden calor las de sus enamorados. Caretas fuera: “será el amor y no los Estados Unidos de América / ni la poesía / quien nos salve”. Consigue que “el Lemi” sean todos los amados del mundo, que los lectores seamos todos los amantes del mundo. [...] Nos encontramos tamb...
    ÚLTIMA UNIDAD

    15,90 €

    Comprar
  • PAN MANCHADO
    MATA, MANUEL
    Nada queda limpio cuando leemos la poesía de Manuel Mata. Esta obra pulcramente pulida y ensuciada a conciencia confirma la solidez de una voz que nos delata y nos deja vulnerables. Raúl Alonso Manuel Mata es un gato que se acerca al ordenador, pasea por el teclado escribiendo cosas que entiendes y empuja tu taza favorita mientras te mira. Leer Pan manchado es intentar no so...
    ÚLTIMA UNIDAD

    14,90 €

    Comprar
  • LAS CAÑADAS OSCURAS
    GALLEGO BENOT, JUAN
    Este es un paseo por la margen de un río en obras. Entre escombros, bloques de pisos de lujo a medio construir y alfares en desuso, el protagonista de Las cañadas oscuras se encuentra con sus amantes en fiestas flamencas que se prolongan hasta el amanecer. Al cruzar el río de vuelta a casa, a veces se topa con la extrañeza de un territorio inestable y, otras, presencia el éxodo...
    En stock

    14,90 €

    Comprar
  • NOTAS PARA UN PAPEL QUE ARDE
    FUENTEBLANCA, ENRIQUE
    Hay en el título de este libro una idea fundamental para entender la poética de Enrique Fuenteblanca. El poema —o la nota— se escribe en una superficie que está siendo devorada por el fuego, y que por tanto es el objeto de una transformación: pasa de lo visible a lo invisible; del estatismo al movimiento; de lo que absorbe luz a lo que arroja luz. Es ese instante híbrido y diná...
    En stock

    13,90 €

    Comprar
  • AMOR Y PAN
    MELCHOR, PAULA
    * I PREMIO DE POESÍA LETRAVERSAL * Construimos el ritual de la comida casi sin esfuerzo ni consciencia, como todas las cosas que importan en la vida. Damos por hecho las presencias, la vajilla y las sillas repletas. Amor y pan comienza un poco antes de que una ausencia se materialice, justo cuando el silencio incómodo cae por encima de los manteles blancos y lo mancha todo y, ...
    ÚLTIMA UNIDAD

    13,90 €

    Comprar
  • ESTA HERIDA ES UN MUNDO
    BELCOURT, BILLY RAY
    Esta herida es un mundo es un incendio decolonial a partir del que el alabado escritor Billy-Ray Belcourt crea un mundo nuevo, el mundo indígena brillante, radiante, jodido, en el que quiero vivir yo. Su poética abre un espacio en la nada, para habitarlo sin complejos, y para regalárnoslo luego, sin reservas, con amor. Belcourt es genio supremo y Esta herida es un mundo redefin...
    En stock

    14,90 €

    Comprar
  • LOS DELIRANTES
    SÖDERGRAN, MATILDA
    Las preguntas incómodas deben ser confrontadas. En el delirio o en lo matérico, en la sordidez del cuerpo humillado y del cuerpo que se celebra a sí mismo. En las líneas de aproximación a la fragilidad de la sangre y la mente, envueltas en la violencia cotidiana que se tapa con soledad, con hambre de sueños que escapen de las pesadillas en el arrullo de los bosques escandinavos...
    ÚLTIMA UNIDAD

    14,90 €

    Comprar
  • LA DEJADEZ
    FIDALGO LAREO, PABLO
    Este libro rebosante de preguntas comienza con dos de Georges Bataille: «¿A qué hemos venido? ¿A jugar o a estar serios?». Yo no sé a qué hemos venido. Si tengo que responder en base a la poesía de Pablo, diría a que a las dos cosas. Personalmente, me he reído leyendo La dejadez. A lo mejor soy un poco mala persona, pero creo que es un libro para reírse igual que los velatorios...
    En stock

    13,90 €

    Comprar
  • CONFÍN
    CUMPIÁN, FRANCISCO
    Podría decirse que Paco Cumpián es un adiestrador de versos al ritmo de las cebras en su paso. En "Confín" hace una mezcla muy eficiente: sostiene en una mano la tradición y en la otra la vida que pugna con su ritmo frenético. Todo le sucede al hombre que sabe detenerse: el absurdo, la contemplación, la lenta cadencia de los astros, la "enfermedad mortal" que es vivir. ...
    ÚLTIMA UNIDAD

    12,90 €

    Comprar
  • MALA SANGRE
    OGALLA, ELISA
    Este libro no tiene piedad, pero te acuna en sus brazos con la suavidad de una madre. Es la pregunta que antecede a la respuesta: un ave que se abalanza sobre su presa para alimentar a su descendencia. Pensar «familia» es parte de un proceso cognitivo en el que, con cada poema, nace una flor en lugar de una espina. «El legado familiar es un animal inseparable» nos dice Elisa, y...
    ÚLTIMA UNIDAD

    12,90 €

    Comprar
  • INVOCACIÓN A LAS MAYORÍAS SILENCIOSAS
    CHEN, PALOMA
    En un momento en el que es delicado mencionar las fronteras, las migrantes y sus hijas ya nacidas en España hemos estado ligadas a los espacios liminales: aquellos lugares intermedios, que no pertenecen a ningún lado. Ni a este, ni al otro. El poemario que tenemos en nuestras manos es un reflejo de lo complicado que es vivir en el borde, donde tradicionalmente no ha tenido cabi...
    ÚLTIMA UNIDAD

    13,90 €

    Comprar
  • DESDE LAS GRADAS
    SÁNCHEZ LÓPEZ, JUANPE
    En la noche del jardincito ardiente, un cupido asmático dispara sus flechas. Atraviesa los espacios hermosos, pero insuficientes, de la tradición, buscando en las voces ajenas un eco de la propia; en los tópicos, el sueño de un lugar común. Heredero de una poética de reescritura ya consolidada en España por autoras como Berta García Faet, Desde las gradas es un poemario de vuln...
    ÚLTIMA UNIDAD

    14,90 €

    Comprar

01 02