La família Capibara decideix anar a visitar els seus cosins, però és un viatge llarg i molt perillós. Han de romandre units. La petita Capi es troba amb la papallona més increïble que ha vist a la seva vida i no pot evitar perseguir-la. On és la Capi , diu el seu germà. Tota la família la busca i pregunta a diferents animals: a un cérvol, a un armadillo i inclús a una temible anaconda! Però cap dells pot ajudar-los. Aconseguiran trobar la Capi
