ARTE DE AMAR

ARTE DE AMAR

(P. OVIDI NASONIS ARS AMATORIA)

OVIDIO

12,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
EDITORIAL HIPERIÓN
Año de edición:
1999
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-7517-552-2
Páginas:
208
Encuadernación:
Bolsillo
Colección:
Poesía
12,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana

Entre los clásicos latinos, el Arte de amar de Ovidio ha gozado siempre del favor de los lectores, lo que ha propiciado a lo largo de los siglos numerosas versiones de este texto. Sin embargo, la mayoría de sus traductores lo han hecho en prosa, ignorando así o despreciando una de las características fundamentales de esta obra: su escritura poética en versos dactílicos.
Juan Manuel Rodríguez Tobal, por el contrario, lo ha recreado en castellano en ritmos equivalentes a los latinos del original, lo que nos permite una lectura más cercana al estilo y los propósitos del autor.

Artículos relacionados

  • SI PREGUNTAN POR MÍ
    BARAT, J. R.
    J. R. Barat (Valencia, 1959) es Licenciado en Filología Clásica e Hispánica, y Catedrático de Lengua y Literatura. Su obra poética está compuesta, entre otros, por los siguientes libros: La coartada del lobo (2000), Como todos ustedes (2002), Piedra primaria (2003), Breve discurso sobre la infelicidad (2004), El héroe absurdo –Poesía reunida– (2004), Confesiones de un saurio (2...
    En stock

    15,90 €

  • VARIACIONES ROMANAS
    CATALÁN, ANDRÉS
    Abraza el aire limpio como un pino de Roma: con dedos o con vidrios. Igual que un mirlo no vuelve más azul de los cielos, tampoco somos nosotros dioses en miniatura. Nuestra felicidad es nuestra insignificancia. La distancia, la altura, desdeña los hemistiquios de la piel. El cuerpo es un espacio invertido, por mucho que pedalees no importa. Es la misma razón de nuestra inf...
    En stock

    16,00 €

  • CUANDO EL MONARCA ESPERA
    VELA, JAVIER
    Compuesto por un único poema dividido en fragmentos de cuño autobiográfico, Cuando el monarca espera abre una reflexión abarcadora sobre el oficio mismo del poeta en un mundo cambiante y azorado por la velocidad con que se alternan sus ciclos naturales, sociales y tecnológicos. A lo largo del libro, perteneciente al género de los "escritos sobre la escritura" y articulado media...
    En stock

    11,90 €

  • ÍTACA ES NUNCA
    FALCÓN MALDONADO CRISTINA
    Ítaca es nunca es la historia del regreso a un país, a una casa, a la madre. Y allí, junto a la madre que ha perdido la memoria y «emprende cada día/su viaje para siempre», está el clímax del relato, su mayor conmoción. Una madre dejando de ser madre, en una casa dejando de ser casa, en un país dejando de ser país. Una tragedia co...
    En stock

    15,00 €

  • POESÍA COMPLETA
    CAVALCANTI, GUIDO
    La poesía de Guido Cavalcanti es una de las más intensas e innovadoras de la Italia y la Europa de finales del siglo xiii. Determinará no solo la formación de la llamada lírica estilnovista, integrada por autores como Dante Alighieri, Cino da Pistoia o Lapo Gianni, sino la de otras vanguardias futuras, como el "modernism" de Ezra Pound y T. S. Eliot o las reflexiones narratológ...
    En stock

    17,50 €

  • HACIA CARCASSONNE
    ARABIA, JUAN
    Toma este mar cuyo diapasón toca las campanas de oraciones en papiros de plata nevada. El exilio es así un purgatorio donde Dante se amarra. Átennos entonces al tiempo con estaciones claras, Déja s´agitent! junto a los trovadores de las barcas. No nos arrimemos a orilla alguna, dijo el jefe, hasta que la amplia mirada del paraíso «Purgatorio Crane», de Juan Arabia. ...
    En stock

    12,00 €

Otros libros del autor

  • AMORES; ARTE DE AMAR
    OVIDIO
    Las dos obras traducidas en este libro han sido vistas con frecuencia como documentos de la Roma de su tiempo: a través de ellas podemos asomarnos directamente a la Roma de Augusto, a sus costumbres amorosas, a la vida privada, a la cultura, etc., pero no hay que olvidar que el texto ovidiano se construye también sobre la literatura y en este sentido es un texto q...
    En stock

    17,50 €

  • METAMORFOSIS
    OVIDIO
    Las "Metamorfosis" constituyen una obra de madurez en la que Ovidio manifiesta toda su experiencia acumulada basada en una amplia tradición elegíaca, lírica y trágica. En las "Metamorfosis", Ovidio explica la historia de casi 250 mitos y leyendas de la Antigüedad romana y sus diversas transformaciones. En ella aparecen transformaciones de dioses, de animales y de seres inanimad...
    En stock

    20,00 €

  • TRISTES / CARTAS DEL PONTO
    OVIDIO
    Las 'Tristezas' o 'Tristes' (Tristia en latín) son cinco libros de poesía elegíaca d, compuestos al principio y durante los primeros años del forzado destierro del autor a orillas del mar Negro. En esta obra el poeta, expulsado de Roma por el emperador Octavio Augusto a los confines del Imperio, probablemente por el contenido lascivo ...
    En stock

    13,30 €

  • HEROIDES
    OVIDIO
    Tienes entre tus manos, lector benévolo, un conjunto de veintiuna cartas míticas de amor, divididas en dos colecciones de quince cartas simples y de seis cartas dobles. Su autor fue Publio Ovidio Nasón, que vivió sesenta años (43 a.C.-17 d.C.), casi todos bajo el reinado de Augusto. Fue un poeta que había escuchado los recitales poéticos de vates universales como Virgilio, Hora...
    En stock

    14,00 €

  • AMORES. ARTE DE AMAR. SOBRE LA COSMÉTICA DEL ROSTRO FEMENÍNO. REMEDIOS CONTRA EL
    OVIDIO
    Dentro de la poesía latina, la figura de Ovidio ocupa una destacada a la par que singularísima posición. Su fama fue ya considerable en vida, en modo alguno menguó mientras duró el mundo antiguo y se mantuvo e incluso aumentó con el tiempo. En las cuatro obras de este volumen, que suponen la culminación de todo un género, el poeta se presenta como praeceptor amoris y una experi...
    Disponible en 1 semana

    20,00 €

  • ARTE DE AMAR
    OVIDIO
    «Mientras podéis y vivís todavía años primaverales, divertíos: los años se van como el agua que corre.» Así anima Ovidio a mujeres y hombres jóvenes que deseen encontrar un amor fácil. El arte de amar pertenece a la primera etapa creadora de Publio Ovidio Nasón (43 a.C. 17 d. C.), uno de los poetas latinos más leídos y estudiados, y fuente inigualable de inspiración de artistas...
    Disponible en 1 semana

    3,95 €