DÍAS SON LAS NOCHES QUE TE SUEÑO

DÍAS SON LAS NOCHES QUE TE SUEÑO

SHAKESPEARE, WILLIAM

4,90 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
EDITORIAL MONDADORI
Año de edición:
2019
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-397-3608-0
Páginas:
72
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Poesía portátil
4,90 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana

William Shakespeare se une a «Poesía Portátil» con una selección de sus sonetos, tan eternos como sus obras de teatro. El mayor dramaturgo de todos los tiempos fue también un extraordinario poeta, y como tal ya habría pasado a la posteridad. La fluidez que mostró enlazando versos sobre el escenario encuentra su vertiente más íntima en la lírica. Las cuestiones inherentes a la condición humana son perfiladas por un Shakespeare que, sin ocultarse detrás de personajes ficcionales, descubre sus más profundas inquietudes sobre el amor, la muerte, la pervivencia y el inexorable paso del tiempo. Con la magnífica traducción de Andrés Ehrenhaus, los textos aquí seleccionados respetan el verso original y suponen un festín para los amantes de las buenas letras. «Mis ojos ven mejor si están cerrados,
así no se distraen con simplezas;
mas al dormir, te ven en sueños claros
y brillan en lo oscuro como estelas.
Y tú, sombra que alumbras a otras sombras,
si a ojos que no ven reluces tanto,
¿podrá lucir aún más tu dulce forma
en plena claridad y a pleno campo?
Pues si en la noche inerte tus borrosos
contornos engalanan mi pupila,
¿podrán embelesarse más mis ojos
al verte a la luz viva de los días?
El día es noche cuando no te veo
y días son las noches que te sueño.»

Artículos relacionados

  • LA HERMOSA POBREZA
    PASCUAL PAREJA, ANTONIO
    Ya la luz es de otoño. Reina en nubes y bosques. Te dice: «Sal de ti. Toma aquel camino cuyo final ignoras. El abandono lleva a la belleza». Antonio Pascual nació en Ávila en 1976. Es profesor de instituto. Tras una novela azoriniana (Invisible Pablo, La Veleta, 2017) y un libro de relatos (Historias de la pequeña ciudad, Pre-Textos, 2019), vuelve con La hermosa pobreza a la ...
    En stock

    18,00 €

  • LA DEJADEZ
    FIDALGO LAREO, PABLO
    Este libro rebosante de preguntas comienza con dos de Georges Bataille: «¿A qué hemos venido? ¿A jugar o a estar serios?». Yo no sé a qué hemos venido. Si tengo que responder en base a la poesía de Pablo, diría a que a las dos cosas. Personalmente, me he reído leyendo La dejadez. A lo mejor soy un poco mala persona, pero creo que es un libro para reírse igual que los velatorios...
    En stock

    13,90 €

  • ARQUEOLOGÍAS
    SALAS, ADA
    Con la sangre del Dios tu cuerpo en estos muros. La limpia matemática de un cielo mineral. Tu corona que siembra. El rumor habitable de tu respiración. Una celda de luz. Si velas junto a mí ya no me siento sola. En tu caleidoscopio la ley del corazón. La más secreta faz de lo sagrado. «Granada. Fresco», Ada Salas Ada Salas nació en Cácer...
    En stock

    18,00 €

  • EL POZO Y LA CIMA
    SOLINAS, ENRIQUE
    Señor de los pájaros, Señor del silencio, algo no termina de llegar hacia la otra orilla; algo ha quedado en medio del dolor y del recuerdo; donde las canciones y los poemas que tanto soñé van perdiendo su por qué, van perdiendo el color del sentido. Enrique Solinas nació en Buenos Aires el 11 de julio de 1969. Es escritor, docente, traductor e investigador. Desde 1989 colabo...
    En stock

    17,00 €

  • ALGAS DE UN MAR AÉREO
    GONZÁLEZ, IVÁN
    «Algas de un mar aéreo es un recorrido por borbotones de vida, una fluidez fantasmal que ilumina mundos perdidos o anhelados. La consistencia verbal de sus imágenes deja ver sombras de belleza en lugares abandonados, ruinas iluminadas por el hijo, el amor, la cultura y la poesía misma en su búsqueda de lo genuino: artilugio de sensaciones puras, música reparadora de destinos de...
    En stock

    12,00 €

  • CORPÓREA
    SANZ, MARTA
    Corpórea reúne la poesía que Marta Sanz ha escrito entre 2010 y 2022, desde su obra publicada ùpoemarios, plaquettes y «esquirlas» de novelasù a dos conjuntos inéditos: Ruinas homenaje perfectamente modernas, textos cohesionados por la reflexión sobre pensamiento y lenguaje, y la visión política y pandémica de Monjitas.Estos poemas surgen del cuerpo. Del cuerpo en relación con ...
    En stock

    19,90 €

Otros libros del autor

  • ROMEO Y JULIETA
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Romeo y Julieta es una historia sobre la imposibilidad del amor, pero también una historia sobre la posibilidad del amor a pesar de los cons- tructos sociales. Esta edición de la clásica tragedia de dos adolescentes enamorados, cuyas familias están enfrentadas, propone una relectura del texto, en un momento como el actual, en el que está más vigente que nunca el replanteo y la ...
    En stock

    23,90 €

  • SONETOS
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    El volumen de los Sonetos que presentamosestá basado en la edición de Thomas Thorpede 1609, con la revisión y las modificacionespertinentes que la crítica ha ido señalando a lolargo de los años. Esta edición ofrece al lectorla versión original inglesa junto con dos traducciones,una literal y otra en verso, de unaobra que continúa siendo una de las cimas dela lírica europea de t...
    En stock

    22,00 €

  • HAMLET
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Hamlet és probablement la més famosa i la més representada de les tragèdies de Shakespeare. Colpidora i enigmàtica, és, a parer de Goethe, una obra que oprimeix l?ànima com un problema tenebrós. Basada en una vella llegenda, Shakespeare ens presenta el destí tràgic d?un home que veu com el dolor per la mort sobtada del seu pare s?esmola amb el nou casament de la seva mare amb l...
    En stock

    9,00 €

  • LA VIOLACIÓN DE LUCRECIA. UN POEMA NARRATIVO. EDICIÓN BILINGÜE
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    En stock

    15,00 €

  • HAMLET
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Hamlet es una auténtica "tragedia de la venganza" que transcurre en el interior del alma de su protagonista, en forma de angustia, duda e indecisión. Y allí, en sus diálogos y soliloquios, aparecen las dimensiones de universalidad de la tragedia. Porque la tragedia de Hamlet es la tragedia de todos: en ella se dan cita cuestiones como el se...
    En stock

    9,95 €

  • HAMLET
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    En stock

    14,50 €