Tras atravesar una ventisca feroz y superar el ataque de pequeños dragones, la nave Quin Zaza llega finalmente a la meseta antártica, donde localizan el buque naufragado Mekkira Mon. Sin embargo, los tripulantes que deberían estar esperando el rescate en el interior del barco dragonero han desaparecido... Sospechando que quizá hayan salido a dar caza a Vritora, el Emperador Negro de los Cielos del Sur, amplían la búsqueda. Pero lo único que encuentran son innumerables agujeros de formas extrañas, huellas de arrastre y los cadáveres de la tripulación del Mon...
