"Futami descubre que el regalo de Zen es para Ryô y, tras interrogarlos sobre su relación, le confiesan que son novios. Los dos huyen rápidamente de la oficina, dejándolo con la boca abierta. Una vez en casa, se abren el uno con el otro y hablan de sus miedos, reforzando aún más el lazo que los une.
