FUEGO POR FUEGO

FUEGO POR FUEGO

ZALBERG, CAROLE

12,50 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
ARMAENIA EDITORIAL S. L.
Año de edición:
2016
Materia
Cuento y narración corta extranjera
ISBN:
978-84-944909-2-7
Páginas:
84
Encuadernación:
Rústica
12,50 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana

Fuego por fuego narra el relato de exilio y emigración de un padre y su hija donde las dos voces, transformadas por una energía al filo de la navaja, expresan el abismo que las separa. La rabia urbana de la joven Adama se enfrenta al mutismo sabio y resignado de su padre, que ve llegar a la muerte como una maldición de la mano de su hija, acusada de causar un incendio en la ciudad.

Inspirada en un suceso real, un fuego particularmente mortífero en un edificio, la autora imagina las vivencias de todos aquellos refugiados forzados a huir de su tierra y abandonar sus raíces para sobrevivir. Los inmigrantes soportan en silencio la indiferencia y las humillaciones, hundidos en el "cementerio de su alma", e instalan a sus hijos en el cemento del extrarradio: un trasplante que normalmente no tiene éxito. Esta novela confirma la superioridad de la poesía a la hora de abarcar la realidad en toda su profundidad y complejidad.

"Concisa, precisa y penetrante, la nueva novela de Carole Zalberg confronta el heroísmo de un padre con el destino ineludible de su hija (...) la poderosa emoción de una escritura que evita todo sentimentalismo y todo psicologismo" La Croix

"Es la novela más corta de esta rentrée pero sin duda una de las más fuertes. Carole Zalberg ha sabido crear dos voces magníficas. De un hecho dramáticamente banal, Zalberg ha escrito una tragedia." Le Figaro Littéraire

"La niña está marcada por un fuego que no cesa de arder en sus ojos como una brasa incandescente, preparada para encenderse de nuevo a cada instante y testimonio último y permanente de un pasado doloroso que el padre quisiera olvidar". Le Monde des Livres

Artículos relacionados

  • CUENTOS COMPLETOS
    POE, EDGAR ALLAN
    Esta edición comentada e íntegra, a cargo de los escritores Fernando Iwasaki y Jorge Volpi, recoge los cuentos completos del universal Edgar Allan Poe, en una nueva traducción de Rafael Accorinti para acercar al autor a los lectores del siglo xxi. El volumen incluye nuevos prólogos de Mariana Enriquez y Patricia Esteban Erlés y comentarios para cada uno de los sesenta y siete c...
    ÚLTIMA UNIDAD

    42,00 €

  • MADURAR HACIA LA INFANCIA
    SCHULZ, BRUNO
    Todos los relatos de uno de los mayores escritores del siglo XX publicados con las ilustraciones originales del autor. El 19 de noviembre de 1942, en el gueto de Dorhóbych, el pequeño pueblo austrohúngaro, hoy ucraniano, del que apenas había salido desde su nacimiento en 1892, muere asesinado por un SS Bruno Schulz, hoy considerado uno de los mayores escritores del siglo XX po...
    ÚLTIMA UNIDAD

    24,95 €

  • HISTORIAS DE AMOR
    WALSER, ROBERT
    De los más de mil relatos cortos escritos por Robert Walser, unos cien versan sobre el amor. Volker Michels, germanista y autor del epílogo que acompaña esta edición, seleccionó ochenta en 1978 y los ordenó cronológicamente. Estos relatos demuestran la gran variedad del registro expresivo de Robert Walser y dan fe de la evolución de un autor que tenía un concepto poco convencio...
    ÚLTIMA UNIDAD

    21,95 €

  • CUENTOS DE NAVIDAD
    DICKENS, CHARLES
    Publicados por primera vez entre 1843 y 1845, los Cuentos de Navidad de Charles Dickens son unánimemente considerados un clásico universal. No solo consolidaron su maestría como narrador, sino que también dieron forma al espíritu navideño tal como lo conocemos hoy. Dickens supo plasmar en estos relatos algunos de los más inolvidables personajes y escenarios que habitan en nuest...
    En stock

    17,90 €

  • CUENTOS COMPLETOS
    ROTH, JOSEPH
    En apenas dos décadas, Joseph Roth (1894-1939), uno de los escritores en lengua alemana más importantes del siglo xx, diseminó su talento en periódicos y revistas, en centenares de artículos, en novelas canónicas como La marcha Radetzky y Job, y en cuentos magistrales como los que presenta esta edición única en castellano. El volumen incluye las diecinueve narraciones que han l...
    En stock

    32,00 €

  • CUENTOS
    DAHL, ROALD
    Dahl aplica su desbordante imaginación a estos cuentos cargados de retorcida perfidia y salvaje ironía. Un gastrónomo sibarita que durante una cata de vino a ciegas acaba apostándose a su hija; una pierna de cordero convertida en arma contundente; un hombre que acepta jugarse el dedo meñique a cambio de poder ganar un Cadillac; un tipo que lleva tatuada en la espalda lo que res...
    ÚLTIMA UNIDAD

    27,90 €

Otros libros del autor

  • FUEGO POR FUEGO
    ZALBERG, CAROLE
    Fuego por fuego es el relato de exilio y emigración de un padre y su hija, donde las dos voces expresan el abismo que las separa. La novela, tan breve como arrolladora, representa el drama de los hijos del exilio. Esa segunda generación desubicada que nada re- cuerda de su país de origen ni de las penalidades de la huida y la llegada a su nuevo hogar, y para la que la vida en u...
    Disponible en 1 semana

    13,00 €

  • DÓNDE VIVIR
    ZALBERG, CAROLE
    A través de sus voces recompuestas por Marie, nacida en Francia en la década de 1960, los miembros de una familia judía polaca relatan su asentamiento en Israel después de la Segunda Guerra Mundial. Entrelazadas a lo largo de las décadas, las sucesivas generaciones que llegan al nuevo Estado judío y los que nacen allí expresan sus expectativas y desilusiones en el transcurso de...
    Disponible en 1 semana

    19,00 €