"Tras una merecida pausa para recuperarse de la tremenda batalla contra Toshu, Inuyasha y los suyos pasan la noche en un templo en ruinas custodiado por una joven y misteriosa monja. A pesar de la terrible leyenda que rodea el lugar, todo parece tranquilo, pero Shippo no opina lo mismo.