KALEVIPOEG. EPOPEYA NACIONAL ESTONIA

KALEVIPOEG. EPOPEYA NACIONAL ESTONIA

ANÓNIMO

16,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
EDITORIAL MIRAGUANO
Año de edición:
2015
Materia
Narrativa extranjera
ISBN:
978-84-7813-438-0
Páginas:
208
Encuadernación:
Bolsillo
Colección:
LIBROS DE LOS MALOS TIEMPOS . SERIE MAYOR
16,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana

El Kalevipoeg es una de las grandes narraciones épicas europeas hasta ahora inédita en castellano. Basado en una serie de leyendas procedentes de la tradición estonia, cuenta las diversas aventuras y contiendas del gigante Kalevipoeg (Hijo de Kalev) a lo largo y ancho de la geografía de Estonia, Finlandia y otras zonas del Norte de Europa, así como su descenso a los infiernos y su trágico final por culpa de una espada maldita.
Compuesto originalmente a mediados del siglo XIX como poema de más de 19.000 versos aliterados por el escritor y folclorista estonio Friedrich Reinhold Kreutzwald (1803-1882), en esta edición presentamos la fiel adaptación en prosa publicada en 1895 por el entomólogo y también folclorista británico William F. Kirby (1844-1912), conocido por ser asimismo responsable de una de las primeras traducciones de otra de las grandes épicas de los pueblos fino-ugrios, el Kalevala finés, cuya versión inglesa J.R.R. Tolkien leyó en su más temprana juventud y que tanto le inspiraría posteriormente para la creación de El Silmarillion.
La presente edición, acompañada por una generosa presentación del profesor, escritor y poeta estonio Jüri Talvet, ha sido realizada por Mariano González Campo, especialista en lenguas y culturas nórdicas, durante una estancia de investigación en la Universidad de Tartu.

Artículos relacionados

  • FELICIDAD Y AMOR
    DUBNO, ZOE
    Años después de haber huido del mundillo artístico neoyorquino, la protagonista asiste a una de las cenas que organizan sus antiguos valedores, Eugene y Nicole. No ha sabido declinar la invitación, porque la velada es en memoria de su antigua amiga Rebecca, con quien tuvo una relación íntima y conflictiva, y que acaba de morir de sobredosis. Pero al verse de nuevo sentada en aq...
    ÚLTIMA UNIDAD

    19,50 €

  • BOZENA
    EBNER-ESCHENBACH, MARIE VON / MARTINO, PILAR
    Una novela memorable y un verdadero clásico de la novela europea.En el corazón de una pequeña ciudad de Moravia, la casa de los Heissenstein resiste el paso del tiempo y la pérdida. Allí, la joven Rosa, hija rebelde de un comerciante de vinos, y Bozena, la criada de la familia y una mujer fuerte y fiel, se enfrentan a un mundo donde las reglas están escritas por otros: un padre...
    ÚLTIMA UNIDAD

    19,95 €

  • CAMBIO, EL
    TAKTSIS, KOSTAS
    Del autor de «La tercera boda». Uno de los personajes que habitan este libro reconoce que «cuando te miras todos los días en el espejo, terminas aceptando lo que ves». Los relatos de este volumen se alinean formando una larga galería de espejos; algunos desdibujan los recuerdos en deformidades tragicómicas e irreverentes, otros son de una agudeza íntima e hiriente, pero todos r...
    En stock

    19,95 €

  • LOS VIGIAS
    TERVONEN, TAINA
    Cada nuevo libro de Taina Tervonen es una pequeña antorcha que brilla en la oscuridad con determinación y verdad. Nos traen historias reales, que ocurren a pocos kilómetros de nuestros hogares, que quizá incluso suceden en el momento mismo en el que cogemos el libro y nos sentamos a leerlo: absolutamente contemporáneas y, sin embargo, desconocidas o ignoradas. No hay duda: los...
    En stock

    19,50 €

  • PEQUEÑA GUERRA PERFECTA
    DONES, ELVIRA
    Kosovo, 1999. El día 24 de marzo la OTAN lanzó una intervención militar para detener la brutal limpieza étnica de Miloevi. Una ofensiva aérea, de la que prometieron que ningún soldado volvería a casa en un ataúd. Así se vio en los televisores de todo el mundo: una guerra aparentemente limpia e impecable que se libraba desde el cielo con diligentes ataques quirúrgicos. Terminó e...
    ÚLTIMA UNIDAD

    22,00 €

  • LA GUARDIA
    KAVADIAS, NIKOS
    «Qué gran libro, este. Hay tanta verdad que da miedo». ù Time Out El viejo carguero Pytheas navega hacia las costas chinas en su periplo sin fin mientras la tripulación conversa para matar las largas y fatigosas horas de guardia. Los marineros llenan e ...
    ÚLTIMA UNIDAD

    24,95 €

Otros libros del autor

  • LAS MIL Y UNA NOCHES
    ANONIMO
    Las mil y una noches es una recopilación de historias inspiradas por la tradición oral, cuya relevancia fue curiosamente marginal dentro del contexto de la literatura árabe medieval. No obstante, a ella le debemos la fascinación por lo oriental que surgió a partir del siglo XVIII gracias a estudiosos como Antoine Galland, el autor de la primera traducción al francés, o explorad...
    ÚLTIMA UNIDAD

    15,95 €

  • XICOTENCATL
    ANONIMO
    Editada en 1826 en Philadelphia, es considerada la primera novela histórica escrita en español. Narra el paso de Cortés por Tlaxcala en su marcha a México. En esta edición se aboga por el carácter anónimo del autor. ...
    ÚLTIMA UNIDAD

    25,00 €

  • HISTORIA DE LOS HERMANOS SOGA [SOGA MONOGATARI]
    ANÓNIMO
    Verdadero breviario dramático de la cultura del honor del antiguo samurái, Historia de los hermanos Soga (Soga monogatari) es un relato fascinante de venganzas, intriga, aventura e incluso romance. Teniendo como fondo las costumbres de los samuráis de fines del siglo XII, contiene pasajes conmovedores que describen la agonía de la deshonra, la profundidad de los lazos familiare...
    ÚLTIMA UNIDAD

    24,96 €18,72 €

  • UNA MUJER EN BERLIN
    ANONIMO
    Para enterarse de lo que en realidad ocurrió en las postrimerías de la Segunda Guerra Mundial, hay que pregun-társelo a las mujeres. Y es que, entre las ruinas, los hombres demostraron ser el «sexo más débil». Así lo ve la autora de este libro, que vivió el final de la guerra en Berlín. Sus observaciones aparecieron publicadas por pri-mera vez en Norteamérica en 1954, gracias a...
    ÚLTIMA UNIDAD

    21,90 €

  • HISTORIA DE APOLONIO, REY DE TIRO
    ANÓNIMO
    ÚLTIMA UNIDAD

    12,50 €

  • EL VIAJE DE MÁZARIS AL HADES
    ANÓNIMO
    En stock

    12,50 €