El Art Book de la España Pintoresca es una reconstrucción del interesante viaje que realizó el pintor escocés, David Roberts, por España entre diciembre de 1832 y septiembre de 1833.
Este libro incluye igualmente una cuidada recopilación de los relatos de otros ilustres viajeros que coincidieron con el pintor en tiempo y lugares que compartieron época o experiencias con nuestro protagonista.
El eje central de este lo forman las casi 60 cartas que el pintor se intercambia con varios corresponsales, viajeros que colaboraban en diferentes periódicos y revistas en Inglaterra.
Las que aún se conservan, se encuentran en la Biblioteca Nacional de Escocia, y se presentan en este Art Book fieles al original en su traducción al castellano. También incluimos otras cartas inéditas que Roberts escribe a otros corresponsales, y que en la actualidad se hallan en manos privadas, en la Biblioteca Nacional de Escocia o en los fondos de otras instituciones.
Para completar estas cartas, se han utilizado otros textos de no menos relevancia:
Un texto autobiográfico del pintor titulado Record Book. Es un diario personal donde guardaban datos y detalles sobre los cuadros que pintaba.
Las biografías existentes sobre el pintor: de James Ballantine, Helen Guiterman y Katharine Sim.
Artículos de carácter específico sobre la obra del pintor.
Guías contemporáneas sobre algunas de las ciudades que Roberts visitó.
Otros textos sobre historia o arte de siglo XIX.
