El 9 d'abril de 2021 farà 200 anys de Charles Baudelaire, el poeta més influent des del romanticisme ençà. Baudelaire va revolucionar la poesia europea amb un llibre fundacional: Les flors del mal. Part del contingut d'aquest llibre va ser considerat una ofensa a la moral pública, fins al punt que l'autor va ser processat. La traducció del poeta Pere Rovira, que respecta la mètrica i la rima originals, acosta al lector d'avui una obra immortal, sempre moderna. L'actual volum, en edició bilingüe, restitueix els poemes que la censura va fer eliminar.
