John está preso en Jericó cada vez más débil y ve como su cuerpo empieza a deformarse. ¿Será capaz de soportar la transformación a monstruo?
Por su parte, el escuadrón de reconocimiento, con sus singulares normas y códigos de honor, obtiene nueva información sobre los alienígenas, pero para certificarla tendrán que llevar a cabo una peligrosa misión de la que no saben si volverán.
