SAGAS CABALLERESCAS ISLANDESAS. SAGA DE MÍRMANN. SAGA DE SANSÓN EL HERMOSO. SAGA

SAGAS CABALLERESCAS ISLANDESAS. SAGA DE MÍRMANN. SAGA DE SANSÓN EL HERMOSO. SAGA

ANONIMO

19,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
EDITORIAL MIRAGUANO
Año de edición:
2017
Materia
Cuento y narración corta extranjera
ISBN:
978-84-7813-467-0
Páginas:
344
Encuadernación:
Bolsillo
Colección:
LIBROS DE LOS MALOS TIEMPOS . SERIE MAYOR
19,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana

En este libro se reúnen tres obras originales escritas en Islandia pertenecientes a las llamadas «sagas caballerescas o sagas de caballerías» (riddarasögur), traducidas por primera vez al castellano directamente del antiguo nórdico.
La primera de ellas refleja el conflicto entre cristianismo y paganismo a través de la historia de Mírmann, hijo del jarl de Sajonia, quien tras dar muerte a su padre ?y víctima de la venganza de su propia madre? se verá obligado a partir al sur de Europa, donde conocerá a la fascinante princesa Cecilia, mujer atípica por su resuelta actitud de romper con las convenciones sociales.
La siguiente obra bebe de las fuentes de la tradición artúrica y de las sagas de los tiempos antiguos (fornaldarsögur). Si en su primera parte narra las peripecias sufridas por Sansón el Hermoso al tratar de encontrar a su amada, la princesa Valentina, en la segunda se adentra en un mundo fantástico de monstruos y gigantes, donde la historia de otro personaje, Sigurðr, hijo ilegítimo del rey Goðmundr, se mezcla con las vicisitudes del manto mágico confeccionado por cuatro elfas para el rey Skrímnir.
La tercera saga relata las increíbles aventuras de Sigurðr el Mudo desde que abandona la casa paterna hasta que obtiene la mano de la reina Sedentiana. Con un estilo altamente elaborado, se presentan episodios de marcado carácter épico, entre los que destacan espectaculares combates navales y terrestres, enfrentamientos singulares con seres fabulosos (dragones, troles y gigantes), grandes hechizos y actos de magia obrados gracias a la ayuda de objetos nada convencionales.
La edición, realizada por el profesor Rafael García Pérez, de la Universidad Carlos III de Madrid, experto conocedor de la lengua y literatura islandesas, se acompaña de abundantes notas explicativas y de una separata preliminar que resume las características principales del subgénero de las sagas caballerescas y su evolución en el marco de la literatura nórdica medieval.

Artículos relacionados

  • UN ÁRBOL DE NAVIDAD Y UNA BODA
    DOSTOYEVSKI, FIÓDOR
    Esto es un cuento de Navidad, pero no es precisamente un cuento de hadas. Dostoyevski no escribía cuentos de hadas, o cuando lo hacía era para transformarlos completamente y ponernos frente a lo peor de nuestro mundo. Esta historia viene cargada de humor y acidez, y también de una violencia soterrada —violencia de clase y de género— de la cual no nos hemos librado. ...
    En stock

    15,00 €

  • PROPIEDAD PRIVADA
    SHRIVER, LIONEL
    Lionel Shriver aplica su sagaz, irónica y feroz mirada al formato breve. Su primera e imprescindible colección de cuentos.  Un regalo de boda muy personal se convierte en una fuente de disputas; un árbol enfrenta a dos vecinos, que se verán arrastrados por una hostilidad creciente; un treintañero se resiste a abandonar el hogar familiar; un cartero espía las cartas que reparte;...
    En stock

    21,90 €

  • CANCIÓN DE NAVIDAD EN PROSA Y OTROS CUENTOS NAVIDEÑOS
    DICKENS, CHARLES
    La historia del avaro, solitario e intransigente señor Scrooge, que la noche de Navidad se ve asaltado por los espíritus de las Navidades pasadas, presentes y futuras, se convirtió desde su publicación en 1843 en un clásico popular y con el tiempo su lectura o su recuerdo fue casi tan obligado en las celebraciones navideñas como un villancico. El éxito de Canción de Navidad (en...
    En stock

    22,00 €

  • LA TRANSFORMACIÓN
    KAFKA, FRANZ / BARCELÓ, MIQUEL
    Leí La Transformación cuando tenía 13 o 14 años, en una noche, de un tirón. Tal vez incluso dos veces seguidas, como acostumbraba a hacer en ocasiones. Al día siguiente, cuando regresé de la escuela, encontré a mi madre que la leía llorando, mientras que a mí me había parecido más bien divertida y perturbadora. Mi madre lloraba solo con pensar que yo había leído AQUELLO. Despué...
    En stock

    45,00 €

  • NARRACIONES ROMÁNTICAS ALEMANAS
    El movimiento romántico alemán queda lejos de ser un movimiento de características únicas y homogéneas. Entre los autores que lo integran se reconocen importantes diferencias de estilo, de programa estético o de propósitos moralizantes. Así lo constatará el lector del presente volumen antológico, atento a la narrativa de ese periodo. Comprobará cómo Ludwig Tieck («El rubio Eckb...
    En stock

    24,90 €

  • ALFRED HITCHCOCK PRESENTA: CUENTOS QUE MI MADRE NUNCA ME CONTÓ
    «Te aseguro que el ti´tulo de este libro es una descripcio´n totalmente exacta del contenido. No creo que mi madre me hubiera contado las historias que he recopilado aqui´, ni aunque hubieran estado a su alcance. Te espera todo un abanico de emociones, exceptuando, claro esta´, aquellos sentimientos ma´s tiernos y amables, con los que yo no tengo nada que ver...» Alfred Hitchco...
    En stock

    21,00 €

Otros libros del autor

  • HISTORIA DE LOS HERMANOS SOGA [SOGA MONOGATARI]
    ANÓNIMO
    Verdadero breviario dramático de la cultura del honor del antiguo samurái, Historia de los hermanos Soga (Soga monogatari) es un relato fascinante de venganzas, intriga, aventura e incluso romance. Teniendo como fondo las costumbres de los samuráis de fines del siglo XII, contiene pasajes conmovedores que describen la agonía de la deshonra, la profundidad de los lazos familiare...
    En stock

    24,96 €

  • CANTAR DE MIO CID
    ANONIMO
    Esta historia legendaria de uno de los héroes más importantes de la cultura medieval hispana se sitúa en los inicios de la literatura en castellano.Las circunstancias de su vida, sus ideales, sus anhelos, sus desgracias, la pérdida de su honra tejen una red de aventuras que, al final, lo llevarán a la consecución del éxito, a la reparación de su honra y a su triunfo personal. ...
    En stock

    11,50 €

  • LAZARILLO DE TORMES
    ANONIMO
    Cuando se publicó por primera vez, el «Lazarillo» no se presentaba como una obra de imaginación, sino como si fuera el relato auténtico de un real Lázaro de Tormes (por eso no podía llevar otra firma que el nombre del protagonista). Con tal mistificación creaba un tipo de ficción hasta entonces desconocido y se constituía en principio absoluto de la novela moderna. Además de es...
    En stock

    10,00 €

  • CHANSON DE ROLAND. CANCION DE ROLDAN Y E
    ANONIMO
    «El rey Carlos, nuestro emperador magno, ha estado en España siete años enteros: conquistó hasta la mar la alterosa tierra». Con estas palabras principia el bello relato de la gesta de Carlomagno, Roldán, Oliveros y los valientes que murieron en la batalla de Roncesvalles durante la retirada del ejército franco. El hecho histórico?acaecido el 15 de agosto del año 778?había cobr...
    En stock

    25,00 €

  • AGENTE OSCURO, EL
    ANÓNIMO
    La tecnología, el pinchazo de los teléfonos, el hackeo de los ordenadores no lo es todo. El espionaje sigue necesitando el trabajo silencioso de los agentes de campo. El autor de este libro ha sido hasta hace poco tiempo uno de esos imprescindibles hombres de terreno. Su trepidante narración desvela cómo actúan en España los servicios secretos y arroja nueva luz sobre la labor ...
    En stock

    18,50 €

  • DECLARACIÓN DE LOS DERECHOS DEL HOMBRE Y DEL CIUDADANO (26 DE AGOSTO DE 1789)
    ANONIMO
    En stock

    15,00 €