UN EPISODIO INTERNACIONAL

UN EPISODIO INTERNACIONAL

JAMES, HENRY

10,29 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
EDITORIAL FUNAMBULISTA
Año de edición:
2020
Materia
Narrativa extranjera
ISBN:
978-84-96601-01-7
Encuadernación:
Otros
Colección:
INTEMPESTIVOS
10,29 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana

Un episodio internacional /1887/, deliciosa novela corta de Henry James, traducida por Gabriela Díaz, ahonda en el contraste entre el viejo y el nuevo mundo, dándole la vuelta irónicamente al tópico del momento, que mostraba a ávidas yanquis a la caza de un buen partido aristocrático británico. Aquí, ni Lord Lambeth ni la joven bosto­niana Bessie Alden cumplen con las expectativas de la «parte con­traria». Pero más allá de las vicisitudes y sorpresas de la trama y su inesperado final, tenemos un certero análisis simétrico que contrapone la conservadora y clasista sociedad británica a la nueva y pujante sociedad norteamericana. Refiriéndose a los ingleses molestos con el texto, el propio James escribía a su amiga Grace Norton: «Mientras se les sirvan americanos para su deleite, todo va bien, pero no se puede tocar a sus sacrosantos compatriotas... Para ellos lo normal es que la sátira se ejerza exclusivamente de su lado y a expensas de los norteamericanos».

Artículos relacionados

  • IDAHO
    RUSKOVICH, EMILY
    COMPARADA CON ALICE MUNRO Y MAGGIE O#FARRELL, UN DESCUBRIMIENTO QUE ENTRA POR LA PUERTA GRANDE DE LAS LETRAS INTERNACIONALES Ganadora del Dublin Literary Award 2019 «Que un acto de tal brutalidad inspire una narración tan hermosa como esta es razón suficiente para que este debut literario destaque entre la multitud».The Independent «¿A quién pertenecen nuestros recuerdos? ¿Po...
    En stock

    21,90 €

  • LA VIDA, DESPUÉS. PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2021
    GURNAH, ABDULRAZAK
    La última novela del Premio Nobel de Literatura 2021, inédita en España.Una conmovedora historia de amor con la guerra y el colonialismo como telón de fondo. Cuando todavía era un niño, Ilyas les fue arrebatado a sus padres por las tropas coloniales alemanas; tras años de ausencia y de batalla contra su propio pueblo, regresa a la ciudad de su infancia, donde sus padres han...
    En stock

    21,00 €

  • LA AUTOPISTA LINCOLN
    TOWLES, AMOR
    Una arrolladora novela de iniciación, por el autor de Un caballero en Moscú. Número uno en la lista de best-sellers de The New York Times y libro del año en Amazon. Tras el formidable éxito de público y crítica de sus dos primeras novelas, Normas de cortesía -escogida por The Wall Street Journal como uno de los mejores libros del año 2011 y ganadora del Premio Fitzgerald en 2...
    En stock

    24,00 €

  • AHORA EN NOVIEMBRE
    JOHNSON, JOSEPHINE
    Cuando llegan a la granja, huyendo de la Recesión, las tres hermanas saben que pisan un terreno incierto y vacilante: su padre les advierte de que la tierra está hipotecada. Han dejado atrás su vida anterior como si nunca hubiese ocurrido, y se preguntan si habrá algún lugar en el mundo en el que haya paz o seguridad. Aprenden a labrar y a sembrar la tierra cambiante, a amarla ...
    En stock

    18,50 €

  • OJO DE GATO
    ATWOOD, MARGARET
    Nueva traducción de una de las novelas más emblemáticas de Margaret Atwood. El reencuentro de Elaine Risley, una artista rodeada de un aura de polémica, con el paisaje de su juventud, una Toronto que no reconoce, la evoca a explorar los quebradizos caminos de su memoria y de la forja de su personalidad. A través de las vívidas descripciones de obras de arte, la fuerza evoca...
    En stock

    22,00 €

  • NÚMERO DOS
    FOENKINOS, DAVID
    LA INCREÍBLE HISTORIA DEL HARRY POTTER FALLIDO VUELVE EL MEJOR FOENKINOS (MÁS DE TRES MILLONES DE LECTORES Y QUINCE PREMIOS LITERARIOS) CON UNA GENUINA NOVELA SOBRE EL ÉXITO Y EL FRACASO, EN LAS LISTAS DE MÁS VENDIDOS «Gracias por este libro, hechicero Foenkinos».M. P., L#Express En 1999 centenares de jóvenes pasaron por las audiciones para interpretar a Harry Potter. Entre ...
    En stock

    18,90 €

Otros libros del autor

  • PANDORA
    JAMES, HENRY
    El jove comte alemany Otto Vogelstein, amb una prometedora carrera diplomàtica per davant, queda encisat per una jove que coneix a la coberta del transatlàntic que els duu a Nova York. Però tot seguit una elegant passatgera l'avisa que potser no cal que s'hi fixi tant, perquè pertanyen a dos mons ben diferents: ell és un aristòcrata europeu, i ella, la bella Pandora Day, una no...
    En stock

    14,00 €

  • CARTAS DESDE VENECIA
    JAMES, HENRY
    En este libro se presenta el itinerario vital, estético y emocional recorrido por Henry James desde su llegada como turista al hotel Barbesi con 26 años hasta la partida casi cuarenta años más tarde. Con toda su belleza expresiva, la elegancia de las ideas y el inconfundible estilo de oraciones que se alargan engarzándose con un débil hilo de guiones, el lector sucumbe al hechi...
    En stock

    12,00 €

  • EUGENE PICKERING
    JAMES, HENRY
    El James de Eugene Pickering es el narrador lineal pero infaliblemente sutil que nos seduce con los elementos novelescos nunca ausentes en las mejores obras de la extensa y prolífica carrera literaria del autor; la inagotable capacidad fabuladora, el uso de la sorpresa y el misterio, aún en las más diáfanas historias de enredo, el incomparable arte para sugerir en pocas líneas ...
    En stock

    16,50 €

  • ESTUCHE CUENTOS COMPLETOS
    JAMES, HENRY
    En stock

    117,00 €

  • EL MENTIROSO
    JAMES, HENRY
    Oliver Lyon, conocido pintor inglés, acude a una mansión en donde coincidirá con Everina Brant, mujer a la que amó hace años y de la que sigue prendado. Ella está casada ahora con un excéntrico personaje, el coronel Capadose, un mentiroso compulsivo. Obsesio-nado por este mitómano, Lyon se propone retratarlo de tal manera ...
    En stock

    7,95 €

  • CUATRO ENCUENTROS
    JAMES, HENRY
    Publicada en 1877 esta irónica nouvelle es un modelo del género. El mismo Henry James así lo indicaba en sus cuadernos: La concisión de Cuatro Encuentros (...) ¡eso es hacia lo que debo tender!. La historia de la señorita Spencer cuyo sueño es viajar a Europa y lo consigue y cómo se resuelve su regreso a Estados Unidos cons...
    En stock

    10,50 €