TRADUCCIONES / PERVERSIONES

TRADUCCIONES / PERVERSIONES

PANERO, LEOPOLDO MARÍA

16,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
VISOR LIBROS
Año de edición:
2011
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-9895-769-3
Páginas:
356
Encuadernación:
Otros
Colección:
Visor de poesía
16,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana

La singularidad de la obra de Leopoldo María Panero se continúa en sus trabajos como traductor de textos poéticos, que se reúnen aquí en edición bilingüe. En poemas que van de Catulo a Jagger&Richards, pasando por Guilhem de Peitieu, John Clare, Robert Browning, Edward Lear, etc.

Artículos relacionados

  • MISERABLE VEJEZ
    VILLENA, LUIS ANTONIO DE
    Luis Antonio de Villena (Madrid, 1951) es uno de los más reconocidos escritores españoles de los últimos años. Como novelista ha merecido el Premio Azorín (1995), el Sonrisa Vertical (1999), entre otros, y como poeta el Premio Ciudad de Melilla (1997), Generación del 27 (2004), Viaje del Parnaso (2007), etc. En 1981 ganó el Premio de la Crítica. «He querido pintar la vejez y...
    En stock

    12,00 €

  • BREVIARIO DE LA LUZ
    LOSADA GAHETE, JOSÉ ÁNGEL
    "Breviario de la luz" es una propuesta lírica enraizada en la intimidad, en un ámbito de memoria y anhelo. Hecha de confianza, de sosiego, esta poesía susurra y exalta; es a medias celebración y a medias plegaria. Brota, en su hondura y delicadeza, como un agua clara que mana callada y expande, en su luz, el silencio y el temblor de las palabras esenciales. Esas palabras que ha...
    En stock

    13,00 €

  • POEMAS ESCOGIDOS 1962-1996
    BRODSKY, JOSEPH
    «Quien escribe un poema lo escribe, antes que nada, porque el poema es un colosal acelerador de la conciencia, del pensamiento, de la percepción del mundo». Del discurso de Joseph Brodsky al recibir el Premio Nobel de Literatura A caballo entre dos lenguas durante décadas, el bilingüismo de Brodsky no solo revitaliza con singular desenvoltura un lenguaje heredado, sino que tamb...
    En stock

    22,95 €

  • POETA EN NUEVA YORK
    GARCÍA LORCA, FEDERICO
    Corre el año 1929 y Federico García Lorca prepara un viaje a Nueva York. Quiere huir de una reciente ruptura amorosa, de la traición de sus amigos y también del éxito de Romancero gitano, que le abruma. En la ciudad de los rascacielos Lorca encuentra modernidad, vanguardia y libertad para conocer y conocerse, para dar rienda suelta a su creatividad. Pero Nueva York no solo fue...
    En stock

    14,96 €

  • QUE EL RÍO RESPONDA
    VERDE AROCHA, CARMEN
    Seis son los libros de poemas de Carmen Verde Arocha: Magdalena en Ginebra (1997), Cuira (1997), Amentia (1999), Mieles (2008), En el jardín de Kori (2015) y Canción gótica (2017). Seis, no más —los suficientes—, referenciales, infaltables en las nuevas compilaciones de poesía venezolana. Seis libros que han bastado para zambullirnos en un mundo misterioso que s...
    En stock

    16,00 €

  • EL PIAR DE LOS PÁJAROS Y EL GOTEO DEL AGUA QUE CAE DEL TECHO
    HERRERA PERALTA, SARA
    Un diálogo ficticio —o no— con la obra de Louise Bourgeois, para cuestionarnos de qué forma impacta la maternidad en el desarrollo de una obra creativa. ¿Cuándo surgen estos poemas? No en el momento en el que los leemos, no en el momento en el que se escriben, sino en el instante en el que la artista Louise Bourgeois concibe “Ode à Eugénie Grandet (Oda a...
    En stock

    13,90 €

Otros libros del autor

  • CUENTOS COMPLETOS
    PANERO, LEOPOLDO MARÍA
    Narraciones marcadas por temas en torno al terror, al horror, a lo sobrenatural y, en fin, a lo fantástico. Edición definitiva de los relatos de este autor maldito. ...
    En stock

    21,00 €

  • POESÍA Y LOCURA EN LA OBRA DE LEOPOLDO MARÍA PANERO
    PANERO, LEOPOLDO MARÍA
    En stock

    14,00 €

  • AGUJERO LLAMADO NEVERMORE
    PANERO, LEOPOLDO MARIA
    En stock

    13,50 €

  • MENTIRA ES UNA FLOR, LA
    PANERO, LEOPOLDO MARIA
    Y era peor la vida Era peor el azote del silencio Fustigando la hiedra en donde yace Un hombre maldiciendo el silencio En el que va a morir toda palabra Y solo brilla para el silencio Mi único defensor, mi única esposa. ...
    Disponible en 1 semana

    14,00 €

  • LOS PAPELES DE IBIZA 35
    PANERO, LEOPOLDO MARÍA
    En abril de 1998, Michi Panero me llamó para que fuera a verle al apartamento que tenía alquilado en la calle de Juan Bravo. Al final de aquella velada, sacó un montón de carpetas, diez o doce, de diferentes tamaños y colores: eran el tesoro maldito de los Panero. "Haz lo que quieras con ellas", me dijo, "pero llévatelas de aquí". Yo tenía 22 años por aquel entonces y decidí gu...
    Disponible en 1 semana

    17,00 €

  • ACERCA DE UN POSIBLE TESTAMENTO
    PANERO, LEOPOLDO MARIA
    ACERCA DE UN POSIBLE TESTAMENTO. Los textos que se reúnen aquí proceden en su mayor parte de escritos autógrafos de L. M. P. que no fueron recogidos en volumen. Hay, sin embargo, una breve colección de textos, agrupados hacia el final con títulos repetid ...
    Disponible en 1 semana

    18,00 €