TRADUCCIONES / PERVERSIONES

TRADUCCIONES / PERVERSIONES

PANERO, LEOPOLDO MARÍA

16,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
VISOR LIBROS
Año de edición:
2011
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-9895-769-3
Páginas:
356
Encuadernación:
Otros
Colección:
Visor de poesía
16,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana

La singularidad de la obra de Leopoldo María Panero se continúa en sus trabajos como traductor de textos poéticos, que se reúnen aquí en edición bilingüe. En poemas que van de Catulo a Jagger&Richards, pasando por Guilhem de Peitieu, John Clare, Robert Browning, Edward Lear, etc.

Artículos relacionados

  • PENSAMIENTOS Y OTROS POEMAS
    LAWRENCE, D. H.
    Se recogen en estas páginas las traducciones que el gran poeta Venezolano Rafael Cadenas, Premio Cervantes en 2023, ha realizado de la poesía de D. H. Lawrence (1885-1930). Conocido sobre todo como novelista, Lawrence escribió algunos de los poemas amorosos más intensos y atormentados de su tiempo, así como una colección de epigramas y 'pensamientos' en verso en los que volcó s...
    ÚLTIMA UNIDAD

    13,50 €

  • LA VÍA SUTIL
    CAMERO, AURORA H.
    Una erótica personal del deseo invertido, en la que sensualidad y sexualidad son inseparables. «Quise escribir sobre el deseo entre mujeres, lo hice desde mi punto liminal, moví el centro. Escribí sobre la pérdida hasta encontrar un objeto de mi agrado. Las amantes, el territorio, todo sobrevino después, gracias al lenguaje. Quise saber hasta dónde era capaz de nombrar aquello ...
    En stock

    17,90 €

  • INFUNDIO
    BORONAT REDONDO, MARTA
    Un poemario narrativo por el que desfilan nuestros miedos más primigenios e infantiles. Los relatos que estos versos narran son historias deformadas por el espejo oscuro de la realidad, leyendas contadas del revés; guardan en sus raíces una verdad, pero también las invenciones y las suposiciones alzan su tronco y sus ramas.A través del personaje del Coco —esa figura antropomórf...
    En stock

    11,90 €

  • ELEGÍAS Y NANAS
    HERNANDEZ, MIGUEL
    No existe en toda la tradición de la poesía castellana un poeta tan talentoso y desdichado como Miguel Hernández. Autor de media docena de clásicos instantáneos de la literatura como “Elegía”, “Nanas de la cebolla”, “Hijo de la luz y la sombra” o “Canción última”, su carrera se vio brutalmente cortada tras ingresar en prisión, como preso político, ya muy enfermo, donde le fue n...
    En stock

    19,50 €

  • OBRA COMPLETA II. CUADERNO AZUL
    CHIRINOS, EDUARDO
    Segundo volumen volumen de la obra poética completa de Eduardo Chirinos, continuación del Cuaderno rojo (Pre-Textos, 2024). Reúne la obra del poeta en plena madurez creativa e incluye los libros galardonados con el Premio Casa de América de Poesía Americana (2001) y el Premio de Poesía Generación del 27 (2009). ...
    ÚLTIMA UNIDAD

    27,00 €

  • AMARILLA
    SANZ, MARTA
    El cuerpo como un campo de batalla, una voz iluminadora que no pide perdón. «Todos los poemas me salen amarillos», escribe Marta Sanz en uno de los versos de este libro. Y es que el amarillo es, aquí, un color último, definitivo, de una acidez que se identifica con un nervioso sentido del humor. Funciona al mismo tiempo como origen y como frontera de todas las cosas que suceden...
    ÚLTIMA UNIDAD

    12,90 €

Otros libros del autor

  • CUENTOS COMPLETOS
    PANERO, LEOPOLDO MARÍA
    Narraciones marcadas por temas en torno al terror, al horror, a lo sobrenatural y, en fin, a lo fantástico. Edición definitiva de los relatos de este autor maldito. ...
    ÚLTIMA UNIDAD

    21,00 €

  • POESÍA Y LOCURA EN LA OBRA DE LEOPOLDO MARÍA PANERO
    PANERO, LEOPOLDO MARÍA
    ÚLTIMA UNIDAD

    14,00 €

  • AGUJERO LLAMADO NEVERMORE
    PANERO, LEOPOLDO MARIA
    ÚLTIMA UNIDAD

    14,50 €

  • MENTIRA ES UNA FLOR, LA
    PANERO, LEOPOLDO MARIA
    Y era peor la vida Era peor el azote del silencio Fustigando la hiedra en donde yace Un hombre maldiciendo el silencio En el que va a morir toda palabra Y solo brilla para el silencio Mi único defensor, mi única esposa. ...
    Entrega en 24/48 horas

    14,00 €

  • LOS PAPELES DE IBIZA 35
    PANERO, LEOPOLDO MARÍA
    En abril de 1998, Michi Panero me llamó para que fuera a verle al apartamento que tenía alquilado en la calle de Juan Bravo. Al final de aquella velada, sacó un montón de carpetas, diez o doce, de diferentes tamaños y colores: eran el tesoro maldito de los Panero. "Haz lo que quieras con ellas", me dijo, "pero llévatelas de aquí". Yo tenía 22 años por aquel entonces y decidí gu...
    Entrega en 24/48 horas

    17,00 €

  • ACERCA DE UN POSIBLE TESTAMENTO
    PANERO, LEOPOLDO MARIA
    ACERCA DE UN POSIBLE TESTAMENTO. Los textos que se reúnen aquí proceden en su mayor parte de escritos autógrafos de L. M. P. que no fueron recogidos en volumen. Hay, sin embargo, una breve colección de textos, agrupados hacia el final con títulos repetid ...
    Entrega en 24/48 horas

    18,00 €