TRADUCCIONES / PERVERSIONES

TRADUCCIONES / PERVERSIONES

PANERO, LEOPOLDO MARÍA

16,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
VISOR LIBROS
Año de edición:
2011
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-9895-769-3
Páginas:
356
Encuadernación:
Otros
Colección:
Visor de poesía
16,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana

La singularidad de la obra de Leopoldo María Panero se continúa en sus trabajos como traductor de textos poéticos, que se reúnen aquí en edición bilingüe. En poemas que van de Catulo a Jagger&Richards, pasando por Guilhem de Peitieu, John Clare, Robert Browning, Edward Lear, etc.

Artículos relacionados

  • UN POEMA NO ESCRITO
    AUDEN, W.H.
    «"Yo siempre te amaré", jura el poeta. Esto me parece fácil jurarlo yo también. "Te amaré a las 4.15 del martes próximo" ¿sigue siendo eso igual de fácil?» W H Auden Prólogo de Luis Antonio de Villena Nota previa y traducción de Javier Marías Al menos desde 1958, Auden visitaba con frecuencia Austria, en especial Kirchstetten, donde conoció, en una relación inicialmente merce...
    En stock

    17,00 €

  • LLAMADME AMPARO
    NIÑO DE ELCHE
    Una estrofa popular abre este poemario: «Llamadme amparo,/ el enfermo buscaba el alivio/ malito, y yo no lo hallo». A continuación, Niño de Elche empieza a hilvanar distintas estampas poéticas dedicadas a la idea del hogar, imagen que caldea la memoria y la imaginería de cada uno, lo que nos ampara contra los embates de la vida. A partir de allí, entre las brumas del olvido, su...
    En stock

    12,90 €

  • UNA PEQUEÑA PERSONALIDAD LINDA
    GARCIA FAET, BERTA
    El nuevo libro de poemas de Berta García Faet tras "Los salmos fosforitos", ganador del Premio Nacional de Poesía Joven "Miguel Hernández" 2018.Una pequeña personalidad linda recoge las canciones de una voz que se aventura: relatos que nos hablan de un yo andarín que sigue adelante. En un mundo de ecos antiguos, pero también desde la actualidad, este yo cantante camina y camina...
    En stock

    14,50 €

  • CÓMO GUARDAR CENIZA EN EL PECHO
    MEABE, MIREN AGUR
    Miren Agur Meabe publica en castellano el libro galardonado con el Premio Nacional de Poesía 2021En "Cómo guardar ceniza en el pecho" laten la memoria de la infancia trenzada con los aprendizajes que aporta el paso del tiempo, la reconstrucción personal, cantos de despedida y esperanza, y la reflexión sobre la escritura. Miren Agur Meabe ha construido una de las obras más recon...
    En stock

    16,00 €

  • RÍOS DE BABILONIA
    ANDRÉS RUIZ, ENRIQUE
    La vida: movimiento y comunión, dicen en estos días tus revistas de viajes. Así que es el momento de hurgar en las heridas prohibidas en público. Despierta. El anhelo que duerme en nuestro corazón no germina en la tierra. Su promesa…, qué extraña entre los árboles, los pájaros, sus nidos… «A propósito de la naturaleza» (fragmento), Enrique A...
    En stock

    13,00 €

  • EL DESPRENDIMIENTO
    HUERTA, DAVID
    El desprendimiento. Antología poética 1972-2020 recoge, por primera vez en España, una amplia muestra de la obra del poeta mexicano David Huerta, Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances en 2019, en una selección realizada por el autor en colaboración con el poeta y crítico español Jordi Doce. Un viaje por casi medio siglo de trabajo creativo que nos acerca una escritura el...
    En stock

    23,90 €

Otros libros del autor

  • POESÍA Y LOCURA EN LA OBRA DE LEOPOLDO MARÍA PANERO
    PANERO, LEOPOLDO MARÍA
    En stock

    14,00 €

  • AGUJERO LLAMADO NEVERMORE
    PANERO, LEOPOLDO MARIA
    En stock

    12,75 €

  • MENTIRA ES UNA FLOR, LA
    PANERO, LEOPOLDO MARIA
    Y era peor la vida Era peor el azote del silencio Fustigando la hiedra en donde yace Un hombre maldiciendo el silencio En el que va a morir toda palabra Y solo brilla para el silencio Mi único defensor, mi única esposa. ...
    Disponible en 1 semana

    14,00 €

  • LOS PAPELES DE IBIZA 35
    PANERO, LEOPOLDO MARÍA
    En abril de 1998, Michi Panero me llamó para que fuera a verle al apartamento que tenía alquilado en la calle de Juan Bravo. Al final de aquella velada, sacó un montón de carpetas, diez o doce, de diferentes tamaños y colores: eran el tesoro maldito de los Panero. "Haz lo que quieras con ellas", me dijo, "pero llévatelas de aquí". Yo tenía 22 años por aquel entonces y decidí gu...
    Disponible en 1 semana

    17,00 €

  • ACERCA DE UN POSIBLE TESTAMENTO
    PANERO, LEOPOLDO MARIA
    ACERCA DE UN POSIBLE TESTAMENTO. Los textos que se reúnen aquí proceden en su mayor parte de escritos autógrafos de L. M. P. que no fueron recogidos en volumen. Hay, sin embargo, una breve colección de textos, agrupados hacia el final con títulos repetid ...
    Disponible en 1 semana

    18,00 €

  • EL CIERVO APLAUDIDO
    PANERO, LEOPOLDO MARÍA
    Disponible en 1 semana

    14,00 €